Articles de blog

Le premier trimestre est une période cruciale pour les entreprises afin de définir le ton de l'année. Pour les planificateurs d'événements et les organisateurs de conférences, cela signifie offrir des événements mondiaux percutants qui résonnent auprès d'un public diversifié. Interprétation simultanée à distance (RSI) est devenue un outil indispensable pour y parvenir, mais simplement disposer de la RSI ne suffit pas. Vous avez besoin d'une approche stratégique.

Alors qu'Interprefy célèbre son 10e anniversaire, nous réfléchissons à une décennie d'aide à l'industrie linguistique et d'autonomisation de la communication mondiale. Avec les avancées rapides de l'interprétation simultanée à distance (RSI) et la traduction en temps réel alimentée par l'IA, les entreprises disposent désormais d'un accès sans précédent à des interactions multilingues fluides qui s'adaptent constamment à un monde de plus en plus mondialisé.

Pour de nombreuses entreprises, s'étendre à de nouveaux marchés est la clé de la croissance. Cependant, à mesure que vous vous déplacez vers d'autres régions, collaborez avec des fournisseurs et puisez dans le vivier mondial de talents, des barrières linguistiques apparaîtront inévitablement. Les problèmes linguistiques restent un problème persistant pour de nombreuses organisations. As a Forbes Insights and Rosetta Stone Business rapporte, plus de 100 dirigeants d'importantes entreprises américaines constatent que les barrières linguistiques ont un “impact significatif” sur les opérations commerciales. 

Cet article a été publié pour la première fois dans Prestige Events. 

À mesure que la prise de conscience du changement climatique augmente, les secteurs public et privé subissent une pression croissante pour agir. Ce besoin de changement est motivé non seulement par les consommateurs, mais aussi par les instances législatives et gouvernementales.

Les barrières linguistiques peuvent constituer un obstacle important lorsqu'il s'agit d'une communication efficace. Réserver des services d'interprétation peut être un investissement précieux pour surmonter ces obstacles et faciliter une communication fluide. Cependant, leur coût peut parfois être dissuasif, c'est pourquoi nous avons compilé six conseils pratiques pour vous aider à économiser de l'argent lors de la réservation de services d'interprétation, sans compromettre la qualité ou la précision.

Mettre en œuvre ces stratégies peut vous aider à maximiser votre budget d'interprétation et à tirer le meilleur parti de votre investissement. Plongeons-y afin que vous puissiez réduire les coûts tout en garantissant une interprétation de haute qualité.

Première publication le Smartmeetings.com

C’est 2023, et nous’continuons d’en parler un manque d’accessibilité dans le secteur de l’événementiel.

Depuis un absence d’intervenants divers à un manque d’options pour les personnes malvoyantes ou malentendantes, le secteur de l’événementiel n’est toujours pas à la hauteur de tout le monde. Et nous’sommes pas seulement en train de parler de fournir un accès en fauteuil roulant non plus, quelque chose qui est également assez élevé/faible dans le secteur.

La pandémie de COVID-19 et les confinements subséquents pendant 2020 et 2021 ont contraint les gestionnaires d'événements à repenser comment ils organisent des conférences, séminaires, ateliers et autres réunions. 

La pandémie de COVID-19 a contraint les organisateurs d'événements à passer aux événements virtuels en mars 2020. Bien que ce fût un défi inattendu, de nombreux organisateurs d'événements ont connu un grand succès avec les événements virtuels et ont adopté les avantages que le monde virtuel a apportés à leurs événements.

Grâce aux plateformes de réunion en ligne comme Zoom, Teams ou Webex, se connecter avec des collègues, des pairs, des clients ou des partenaires à travers le monde est désormais plus facile que jamais. Cependant, les barrières linguistiques peuvent encore entraver le succès des réunions.