Articles de blog

Lorsqu’il s’agit d’évaluer le succès d’un événement, une variable clé à prendre en compte est l’engagement du public. Opinions, discussions, questions – ce sont tous des signes d’engagement du public et, plus important encore, la preuve que votre événement est intéressant.

Dans ce profil d’interprète, Patrick Lehner évoque ses expériences, la façon dont l’interprétation simultanée à distance a permis de gagner de nouveaux clients plus petits, avant d’aborder les défis de sa carrière et ses réflexions sur la direction que prend l’industrie de l’interprétation. 

Lorsqu'il s'agit de services tels que l'interprétation simultanée à distance , il existe un certain nombre d'idées reçues. 

Que ce soit le coût, la technologie disponible ou tout autre chose, ces idées reçues peuvent amener de nombreuses personnes à négliger les services d’interprétation complètement. 

Les entreprises britanniques ne peuvent pas se permettre de compter uniquement sur les marchés d'exportation anglophones. La technologie offre l'agilité nécessaire pour surmonter les barrières linguistiques lorsqu'elles se développent sur de nouveaux marchés.

Peut-être nulle part ailleurs ce changement n'est aussi évident qu'en technologie. Alors que l'économie mondiale glissait dans la récession la plus profonde depuis la Grande Dépression des années 1930, des institutions financières et des hégémons industriels qui accumulaient un pouvoir et une richesse immenses ont été perdus dans un gouffre de crédit apparemment sans fond.