<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">

Découvrez Interprefy Agent. Un outil multilingue puissant que vous invitez comme n'importe quel autre invité. Accédez à une accessibilité multilingue fluide.

Markus Aregger

Markus Aregger

Responsable marketing chez Interprefy

Articles récents de Markus Aregger

Assurez-vous d'avoir une voix impeccable lors de chaque session grâce à nos tests pré-appel améliorés.

Par Markus Aregger, le 16 août 2021

Lorsqu'on participe à une session en ligne, on sait rarement comment on est perçu par les autres participants et par les interprètes qui traduisent nos propos en temps réel. Cela peut représenter un véritable défi pour ceux qui tentent de suivre la conversation.

C’est pourquoi, en début d’année , nous avons introduit la fonctionnalité de test préalable à l’appel pour les réunions Connect et Connect Pro, permettant aux participants et aux interprètes d’obtenir un aperçu complet des paramètres de leur ordinateur et de leur vitesse Internet avant une réunion.

S'assurer que vous savez que vous sonnez super bien

Aujourd'hui, nous avons mis à jour cette fonctionnalité pour permettre aux participants d'enregistrer et d'écouter un court extrait audio. Ainsi, vous pouvez vous faire une idée précise de votre apparence et de votre voix pour les autres participants avant de rejoindre la session.

Dans n'importe quelle session

La fonctionnalité de test préalable à l'appel est disponible via la page de test préalable à l'appel, accessible via ce lien direct :

https://interpret.world/test

Il s'agit d'une ressource utile non seulement pour participer à une session sur Interprefy Connect ou Connect Pro, mais pour n'importe quelle session, que vous organisiez un webinaire ou participiez à un appel Zoom.

Sujets : Conférence Web multilingue

À quoi ressemble le travail dans une entreprise à hypercroissance entièrement à distance ?

Par Markus Aregger, le 28 juillet 2021

Au cours des 12 derniers mois, Interprefy a connu une croissance fulgurante. Nous sommes passés de 30 à plus de 180 employés, soit une augmentation de 600 % de nos effectifs !

Sujets : Culture d'entreprise

Annett Polaszewski-Plath nommée au conseil d'administration de Forbes

Par Markus Aregger, le 21 avril 2021

Le Forbes Business Council est une communauté sur invitation seulement, réservée aux chefs d'entreprise et dirigeants prospères.

Sujets : Communiqués de presse

6Connex s'associe à Interprefy pour aider ses clients à organiser des événements de grande envergure dans n'importe quelle langue.

Par Markus Aregger , le 3 mars 2021

San Antonio, Texas (3 mars 2021) – 6Connex, fournisseur leader de solutions d'environnements virtuels, a annoncé aujourd'hui un nouveau partenariat avec Interprefy, leader des solutions d'interprétation simultanée à distance dans le cloud, au moment même où l'entreprise lance ses dernières améliorations de produit.

Face au rôle de plus en plus crucial des événements numériques dans les stratégies de vente, de marketing, de recrutement, de formation et de ressources humaines, les entreprises reconnaissent la nécessité d'adopter une technologie d'environnement virtuel flexible et évolutive pour étendre leur portée et optimiser l'engagement de leur public. Le partenariat 6Connex-Interprefy associe une technologie de pointe et une expertise en matière d'événements virtuels pour permettre aux clients d'organiser des événements de grande envergure dans toutes les langues, sans les coûts ni les contraintes administratives liés à l'interprétation traditionnelle.

Interprefy a révolutionné l'interprétation simultanée en remplaçant le matériel propriétaire par une solution cloud, permettant aux interprètes de fournir des services à distance pour des réunions et des événements virtuels, hybrides et en présentiel, de toutes tailles et de tous types. Sa solution Select a été spécialement conçue pour s'intégrer aux plateformes d'événements en ligne telles que 6Connex , permettant aux participants, quel que soit leur appareil, d'écouter simplement la langue de leur choix pendant l'événement.

Présentation du test préalable à l'appel pour les réunions Web Connect et Connect Pro

Par Markus Aregger , le 4 février 2021

Mise à jour du 16 août 2021 : La fonctionnalité de test vocal avant appel a été améliorée et vous permet désormais d’enregistrer et d’écouter un extrait de votre voix, pour chaque session. En savoir plus

Bien que la connexion à distance via un logiciel de visioconférence soit devenue une composante établie du travail quotidien pour la plupart des gens, la configuration de son ordinateur et de son équipement avant de rejoindre une réunion en ligne peut encore constituer un obstacle à une connexion réussie.

Sujets : Conférence Web multilingue

Interprefy lance l'application de bureau Select, ajoutant l'interprétation en temps réel à toute plateforme de webconférence.

Par Markus Aregger , le 12 janvier 2021

ZURICH, SUISSE, 12 JANVIER 2020 - Interprefy AG , fournisseur leader de solutions et de services d'interprétation en temps réel, a annoncé aujourd'hui la disponibilité de sa nouvelle Interprefy Select , permettant aux organisateurs de réunions et d'événements d'ajouter l'interprétation en temps réel à toute réunion et tout événement organisé sur Zoom, GoToWebinar, Webex et toute autre plateforme de webconférence, d'événements virtuels ou de diffusion en direct.

Sujets : Actualités et tendances du secteur des événements en ligne, Interprétation, Technologies, Webconférence multilingue

Interprefy nommée « Meilleure entreprise d'accès à distance 2020 » par Enterprise Security Magazine

Par Markus Aregger, le 7 décembre 2020

Dans le numéro spécial consacré au contrôle d'accès à distance du magazine Enterprise Security, Interprefy a été nommée « Meilleures entreprises d'accès à distance 2020 ».

Sujets : Sécurité

Accelevents et Interprefy s'associent pour fournir des services d'interprétation lors d'événements.

Par Markus Aregger , le 2 décembre 2020

2 DÉCEMBRE 2020 : Accelevents et Interprefy annoncent aujourd’hui un partenariat visant à proposer des services d’interprétation en temps réel pour les événements virtuels organisés via la Accelevents . Ce nouveau partenariat améliore l’expérience des participants et permet aux organisateurs et aux professionnels du marketing d’étendre la portée de leurs conférences en ligne à un public international.

Sujets : Communiqués de presse, Interprétation, Partenaires

Interprefy nomme Annett Polaszewski-Plath nouvelle PDG pour diriger la prochaine étape de la croissance de l'entreprise.

Par Markus Aregger, le 21 octobre 2020

Zurich, le 20 octobre 2020 – Interprefy AG a le plaisir d'annoncer la nomination d'Annett Polaszewski-Plath au poste de Directrice Générale, à compter du 9 novembre 2020. Annett occupait jusqu'à récemment le poste de Directrice Générale d'Eventbrite DACH. Kim Ludvigsen, PDG par intérim et fondatrice d'Interprefy, quittera ses fonctions de PDG et continuera d'exercer ses fonctions de Vice-Présidente du Conseil d'Administration, où elle pilotera les partenariats stratégiques et les programmes de développement commercial. 

Sujets : Communiqués de presse