Révolutionner les réunions multilingues : 10 façons dont Interprefy Now se distingue

Les barrières de communication constituent un défi majeur dans les échanges professionnels internationaux en face à face, notamment lorsqu'il s'agit de présenter des idées, de parvenir à un accord ou de communiquer efficacement dans des situations spontanées et informelles. Alors que les conversations multilingues offrent de nombreux avantages , tels qu'une productivité accrue, une collaboration améliorée et une prise de décision plus rapide, la nécessité d'une traduction instantanée et fluide est plus cruciale que jamais.

Imaginez que vous organisiez une réunion, une visite guidée, une négociation ou une formation avec six participants parlant quatre langues différentes. Même avec un budget illimité et quatre interprètes, comment feriez-vous sans équipement audiovisuel performant ? Découvrez Interprefy Now, une solution révolutionnaire conçue pour simplifier et rendre accessible la traduction en temps réel lors de vos réunions et événements professionnels en présentiel. Voici ce qui distingue Interprefy Now des autres solutions de traduction.

Dix façons dont Interprefy Now est différent 

1. Possibilité de réunions multilingues en face à face de petite et moyenne taille

Avant Interprefy Now, il était impossible de faire communiquer jusqu'à 30 personnes parlant des langues différentes sans interprètes professionnels et équipement audiovisuel. Il fallait installer des microphones pour capter la voix des intervenants, des récepteurs infrarouges pour qu'ils puissent écouter l'interprétation, des cabines d'interprétation ou du matériel d'interprétation à distance pour permettre aux interprètes de travailler à distance. Interprefy Now est la seule application mobile qui permet aux personnes de communiquer dans leur propre langue dans n'importe quel environnement professionnel. 

2. Une expérience de réunion multilingue simplifiée

Les solutions de traduction traditionnelles impliquent souvent des dispositifs complexes, comme la présence physique d'un interprète. Avec une telle configuration, il faudrait trouver des interprètes maîtrisant les combinaisons linguistiques requises et disponibles pour se déplacer jusqu'au lieu de la réunion, ou installer du matériel audiovisuel supplémentaire pour leur permettre de travailler à distance. Cela alourdit non seulement la logistique, mais peut aussi perturber le déroulement de la réunion et en allonger la durée si une interprétation consécutive . Interprefy Now change la donne. Notre application traduit en temps réel pour chaque participant dans sa langue préférée, au fur et à mesure que l'orateur parle, garantissant ainsi le maintien de la durée de votre réunion, sans prolongation ni complications. L'application est compatible avec les appareils iPhone et Android.

3. Aucun équipement supplémentaire n'est nécessaire.

Oubliez l'achat ou le partage d'appareils spéciaux. Avec Interprefy Now, les participants n'ont besoin que de leur téléphone portable et d'une connexion internet. Il leur suffit de télécharger l'application et, au début de la réunion, de scanner un QR code fourni par l'organisateur pour rejoindre la session. Grâce à cette configuration simplifiée, fini les manipulations fastidieuses de matériel audiovisuel, d'appareils de traduction spécifiques et les problèmes techniques.

4. Livraison et fonctionnement rapides

Interprefy Now permet non seulement de maintenir le rythme des réunions et activités multilingues, mais sa mise en place est également très rapide. Seul l'organisateur de la réunion doit s'abonner et, une fois le compte créé, vous pouvez organiser vos réunions à tout moment et n'importe où. Il vous suffit de lancer l'application et de partager le code QR de votre réunion avec vos participants. 

5. Des milliers de combinaisons linguistiques disponibles

L'un des atouts majeurs d'Interprefy Now est sa capacité à traduire plus de 6 000 combinaisons linguistiques. Vous pouvez ainsi inclure autant de langues que de participants à votre réunion. Fini les contraintes liées au nombre d'interprètes disponibles ou l'obligation d'utiliser une langue commune comme l'anglais. Chaque participant peut écouter et s'exprimer en temps réel dans la langue de son choix, favorisant ainsi une communication plus inclusive et efficace.

6. Interface conviviale

Si vous êtes l'organisateur de la réunion, il vous suffit de présenter le code QR de votre réunion aux participants. Après avoir scanné le code QR, les participants sont invités à choisir leur langue préférée pour parler et écouter. Pour prendre la parole, il suffit d'appuyer sur le bouton « Parler », puis d'appuyer à nouveau pour permettre aux autres de participer à la conversation.

7. Accessibilité améliorée grâce aux sous-titres en direct

Interprefy Now propose une traduction vocale par IA de pointe qui permet aux participants d'écouter sans effort via leurs écouteurs, avec sous-titres en direct. Si l'orateur parle une langue que vous comprenez, les sous-titres s'affichent automatiquement sur l'écran de votre téléphone. S'il utilise une langue que vous ne comprenez pas, vous pouvez accéder facilement à la traduction vocale par IA et lire les sous-titres traduits dans votre langue préférée pendant son intervention. De plus, vous pouvez faire défiler les sous-titres si vous avez manqué quelque chose ; les sous-titres sont utiles à tous, y compris aux personnes malentendantes. 

8. Qualité IA de pointe garantie

Interprefy Now exploite la technologie de pointe Interprefy AI, qui évalue et améliore les moteurs d'IA pour toutes les combinaisons linguistiques disponibles sur le marché. Ainsi, en choisissant Interprefy Now, vous avez la garantie de bénéficier des technologies de traduction vocale et de sous-titrage multilingue les plus avancées actuellement disponibles.

9. Modèle d'abonnement flexible

Interprefy Now propose un modèle d'abonnement flexible et adapté à vos besoins. Seul l'organisateur de la réunion doit souscrire un abonnement, avec des formules allant de 10 à 200 heures par mois. Chaque formule inclut cinq langues, avec la possibilité d'en ajouter d'autres moyennant un supplément. Vous ne payez ainsi que ce dont vous avez besoin, ce qui en fait une solution économique pour toute organisation.

10. Plus de 80 langues, un clic : Donnez aux participants les moyens d'agir comme jamais auparavant

Grâce à nos dernières mises à jour, nous avons levé les limitations des listes de langues préconfigurées, offrant ainsi aux utilisateurs un accès à la demande à plus de 80 langues. Les participants peuvent donc choisir leur langue en temps réel, garantissant une meilleure accessibilité aux personnes arrivant en retard et aux intervenants spontanés. Pour les organisateurs, cela simplifie la mise en place de l'événement en éliminant la nécessité d'anticiper chaque besoin linguistique. Il s'agit de donner directement aux utilisateurs le pouvoir de choisir leur langue, créant ainsi une expérience véritablement inclusive et fluide.

Comment fonctionne Interprefy Now

1. Téléchargez l'application : les participants téléchargent l'application Interprefy Now sur leur téléphone portable.

2. Scannez le code QR : Au début de la réunion, l’organisateur affiche un code QR.

3. Rejoignez la session : les participants scannent le code QR et choisissent la langue dans laquelle ils parleront et écouteront pendant la réunion.

4. Appuyer pour activer/désactiver : Un locuteur à la fois appuie sur le bouton pour parler et appuie à nouveau dessus une fois qu'il a terminé pour laisser la parole aux autres.

Transformez vos réunions internationales en présentiel dès aujourd'hui

Interprefy Now n'est pas qu'une simple application de traduction ; c'est un outil qui transforme notre façon de communiquer à l'international, en présentiel. En rendant la traduction en temps réel accessible et intuitive, nous levons les barrières linguistiques et favorisons des réunions plus inclusives et productives.

Prêt à l'essayer vous-même ?

Écrivez-nous et nous vous contacterons pour vous aider à répondre à vos besoins multilingues.

Veuillez saisir votre adresse courriel professionnelle. Ce formulaire n'accepte pas les adresses courriel provenant de cette adresse.