Interprétation & traduction en direct pour réunions Zoom

Organisez des réunions Zoom multilingues en toute confiance grâce à l'interprétation en temps réel d'Interprefy, à la traduction vocale IA et aux sous-titres. Notre intégration Zoom connecte des interprètes professionnels ou la traduction vocale IA directement à votre réunion, permettant une communication fluide et inclusive pour un public mondial.

CONTACTEZ-NOUS

Intégration Interprefy Zoom-1

Prenez votre Zoom Réunions vers des hauteurs mondiales

Interprefy offre un support multilingue évolutif aux réunions Zoom grâce à l’interprétation en direct par des interprètes de conférence professionnels, à la traduction vocale par IA pour le rendu vocal en temps réel, et aux sous-titres traduits alimentés par l’IA pour l’accessibilité à l’écran. Associé à une coordination de projet experte et à des options de configuration flexibles, Interprefy garantit que chaque réunion Zoom se déroule sans accroc — quel que soit la langue, la taille du public ou la complexité.

En savoir plus

Interprefy Agent

Interprefy Agent est le moyen le plus simple de rendre vos réunions Zoom multilingues. En invitant simplement une adresse e‑mail, l’Agent se joint automatiquement, diffuse la langue du présentateur en toute sécurité vers la plateforme cloud d’Interprefy, et publie un lien dans le chat Zoom afin que chaque participant puisse suivre avec des sous‑titres en direct et une traduction en temps réel — aucune application ou câble supplémentaire n’est requis.

Comment ça fonctionne pour les participants :

Scannez le code QR de la photo de profil Interprefy Agent ou cliquez sur le lien publié par Interprefy Agent dans le chat Zoom pour suivre instantanément la réunion avec des sous-titres en direct et une traduction en temps réel sur votre appareil préféré.

Comment ça fonctionne pour les organisateurs:

Ajoutez votre adresse e‑mail Interprefy Agent à l’invitation de la réunion Zoom comme vous le feriez pour ajouter un autre invité.
L'Agent rejoint automatiquement une minute avant l'heure de début prévue et reste jusqu'à ce que tous les participants soient partis.
Il diffuse en toute sécurité la langue de base/source de la réunion’s vers Interprefy, où les sous-titres et la traduction vocale IA sont créés.
Un lien d'accès aux sous-titres et à la traduction en direct est automatiquement publié dans le chat Zoom pour tous les participants à utiliser, tout en conservant le code QR d'accès comme image de profil.
Vous pouvez activer le changement de langue du plancher/source automatique ou manuel et choisir parmi plus de 80 langues pour répondre aux besoins de votre réunion.
Aucun câble virtuel ni logiciel supplémentaire n’est nécessaire — tout est géré de manière transparente par l’Agent Interprefy.

Injecter Intégration

Diffusez sans effort l’audio d’interprétation dans Zoom en utilisant les canaux linguistiques intégrés de la plateforme. Grâce à notre intégration Inject, les participants n’ont qu’à cliquer une fois pour sélectionner leur langue préférée et écouter en temps réel.

Comment cela fonctionne pour les organisateurs :

Réservez votre session avec Interprefy, en confirmant les paires de langues et les exigences de la réunion.
Activez l’interprétation linguistique lors de la planification de votre réunion Zoom, et attribuez des espaces réservés aux interprètes via les options de réunion.
Pendant la réunion, Interprefy’s interprètes certifiés fournissent une interprétation orale en temps réel en utilisant notre console logicielle professionnelle.
Les participants choisissent leur langue dans les paramètres audio de Zoom et reçoivent un audio interprété de haute qualité.
Les participants peuvent suivre les sous‑titres via notre application web et mobile.
La traduction vocale par IA est également disponible — offrant une traduction vocale automatisée en temps réel lorsque nécessaire.

Pourquoi les leaders du secteur choisissent Interprefy

Plateforme d'interprétation la mieux notée

Contrairement aux outils de visioconférence standard, la console souple d’Interprefy's permet aux interprètes de visualiser la vidéo, de coordonner les transferts, de discuter avec les partenaires du stand et d’utiliser les fonctions de relais. Il’est conçue pour des événements multilingues complexes et offre aux interprètes tout ce dont ils ont besoin pour fournir une qualité en temps réel.

Assistance en direct, à chaque étape

De la planification à la diffusion en direct, Interprefy fournit un support technique et de projet dédié. Nous aidons à la configuration, coordonnons les interprètes, surveillons les sessions en direct et aidons à résoudre les problèmes en temps réel — ainsi vos réunions Zoom se déroulent sans accroc, sans pression supplémentaire sur vos équipes internes.

Qualité audio époustouflante

Profitez d'un streaming audio cristallin à 64 kbps avec une latence quasi nulle, chiffré selon les normes de sécurité les plus élevées.

Experts en langues et en sujets

Avec plus de 6 000 professionnels sélectionnés et des partenaires LSP mondiaux, nous vous mettons en relation avec des interprètes spécialisés dans vos paires de langues et votre secteur—que ce soit les sciences de la vie, la diplomatie ou la technologie.