Le Centre International de Conférences Genève (CICG), situé à proximité du lac Léman, accueille depuis plus de 40 ans des congrès, conférences, séminaires et expositions internationaux.

Parfaitement équipé pour les conférences multilingues, le CICG dispose de l'infrastructure de cabines d'interprétation nécessaire pour accueillir des équipes d'interprètes pour six à huit langues.

Pour une conférence hybride internationale en juillet 2021, Interprefy a soutenu deux sessions en connectant les délégués sur place avec les délégués hybrides dans 6 langues - ainsi qu'en connectant les équipes d'interprètes sur place et à distance.

Grâce à Interprefy Connect Pro, les participants présents sur place ont utilisé des récepteurs audio traditionnels pour écouter les discours dans leur langue préférée. Parallèlement, les participants à distance ont rejoint les sessions sur leurs ordinateurs via la plateforme de visioconférence Connect Pro. Et lorsqu'ils prenaient la parole, les participants à distance étaient visibles sur un grand écran dans la salle de conférence.

Lors d'une des séances, l'interprétation a été assurée sur place par des interprètes travaillant dans des cabines dédiées. Pour la seconde séance, l'interprétation a été entièrement réalisée à distance.

En connectant tous les flux audio et vidéo via la plateforme RSI basée sur le cloud, Interprefy est le point central permettant de réunir les délégués et les interprètes, répartis sur plusieurs sites.

Découvrez les coulisses de la conférence hybride grâce à notre équipe projet :

 

Interprefy assure la connexion sur site et à distance des délégués ainsi que des interprètes travaillant depuis différents endroits, et accompagne les événements et conférences hybrides à travers le monde en permettant aux participants de communiquer dans leur propre langue.

Vous souhaitez permettre aux participants de se connecter dans leur propre langue lors de votre prochain événement hybride ?

Réserver une réunion