Interprefy rejoint le Sommet économique Europe-Asie en tant que partenaire linguistique officiel

Zurich, Suisse, le 23 avril 2025 – Interprefy apportera son soutien au Sommet économique Europe-Asie (EAES) 2025 en fournissant des services de traduction vocale en temps réel grâce à l'intelligence artificielle
, en direct et multilingues pour toutes les sessions. Avec des traductions en direct disponibles en français, mandarin, allemand, espagnol, hindi et anglais (langue officielle du sommet), nous contribuons à ce que la langue ne soit pas un obstacle à la compréhension ni à la participation.

Le sommet de cette année se tiendra du 26 au 28 mai au Centre des congrès de Davos et réunira plus de 200 dirigeants issus des secteurs public, privé et de la recherche, dont des représentants d'Alibaba Cloud, de Synthesia, de SwissCognitive et de BlackRock. Son thème ? Comment l'intelligence artificielle et le développement durable façonnent l'avenir de la coopération internationale.

Pour nous, cette collaboration va bien au-delà d'une simple intégration technique. C'est l'occasion de favoriser des échanges constructifs entre des personnes qui n'ont peut-être jamais eu l'occasion de se rencontrer auparavant, issues de régions, de secteurs et de perspectives différents. Lorsque les enjeux sont importants et que les participants cherchent à résoudre des problèmes concrets, la clarté n'est pas un luxe, mais une nécessité.

Traduction en direct qui intègre la compréhension à chaque instant

Notre plateforme sera accessible pendant toute la durée du sommet : discours d’ouverture, tables rondes, entretiens individuels de haut niveau et événements de réseautage sur invitation uniquement. Les participants pourront accéder aux traductions et sous-titres en direct via l’application mobile Interprefy ou un lien sécurisé depuis leur navigateur, selon leur préférence.

Parce que l'accessibilité ne devrait pas être compliquée.

Nous proposons des traductions en six langues afin que les personnes d'Europe et d'Asie puissent suivre la conversation et y contribuer dans leur propre langue. Cela permet de réduire les malentendus liés à la langue, les occasions manquées et d'améliorer la communication pour tous.

L'accès aux langues est ce qui confère à un événement mondial son caractère véritablement international. Lorsque les participants peuvent suivre la conversation et y répondre sans difficulté, la collaboration devient plus naturelle. C'est précisément ce que nous proposons à EAES 2025.

— Andrey Schukin, CTO chez In terprefy

L'avenir des communications alimentées par l'IA

Notre directeur technique, Andrey Schukin, prendra également la parole le 27 mai lors de la table ronde :

« L’avenir de la communication alimentée par l’IA : révolutionner la création et la distribution de contenu ».

Cette session explorera comment l'IA transforme notre façon de créer, de diffuser et de comprendre le contenu, et comment la technologie de communication multilingue aide les organisations mondiales à mieux collaborer par-delà les cultures, les secteurs et les frontières.

C’est un moment passionnant pour nous, qui reflète la direction que prend notre technologie : permettre à davantage de personnes de se connecter, d’être entendues et de participer à des conversations importantes.

À lire aussi : Vous souhaitez en savoir plus sur la communication assistée par l’IA ? Consultez notre article de blog sur les meilleures solutions linguistiques pour les événements en présentiel et hybrides.

Pourquoi l'EAES 2025 est important

Contrairement à de nombreux événements technologiques ou politiques, l'EAES est délibérément axée sur le dialogue . Il ne s'agit pas seulement de présenter des innovations, mais de créer un espace d'échanges constructifs entre dirigeants, experts et entrepreneurs œuvrant pour une croissance durable.

Les principaux sujets abordés sont les suivants :

• L'évolution éthique de l'IA
• Stratégies pour une vie urbaine durable
• Mobilité et transport plus intelligents et plus propres
• Le rôle de l'IA dans l'entreprise intelligente et la fabrication intelligente
• La transition énergétique — et comment l'accélérer

Ce sont ces thèmes qui nous ont incités à nouer ce partenariat. Ils correspondent aux valeurs que nous partageons chez Interprefy : développer des technologies qui améliorent les choses – pour les personnes, pour les entreprises et pour la planète.

Vous souhaitez participer ? Inscrivez-vous ici .

L'avenir de la communication mondiale

Le partenariat avec l'EAES s'inscrit dans notre engagement plus large à rendre les conversations importantes plus accessibles, non seulement lors de conférences, mais partout où les gens se réunissent pour partager des idées, impulser le changement ou résoudre des problèmes.

Au cours des dix dernières années, nous avons facilité l'accès aux langues lors de sommets gouvernementaux, de lancements de produits internationaux, de forums sectoriels et de programmes éducatifs. EAES représente une nouvelle avancée et une étape importante dont nous sommes fiers.

Vous prévoyez d'y assister ? Les inscriptions sont ouvertes — et nous avons un code de réduction spécial rien que pour vous : IPVIP@EAES2025 .

Nous serons également présents pour faciliter le suivi des débats internationaux. Au plaisir de vous voir à Davos !

Êtes-vous prêt à entrer dans l'histoire ?

Que vous organisiez une conférence, une réunion d'affaires ou un rassemblement de grande envergure, nous vous offrons un soutien complet, en rassemblant les gens, quelle que soit la langue.

Contactez-nous dès aujourd'hui !

Veuillez saisir votre adresse courriel professionnelle. Ce formulaire n'accepte pas les adresses courriel provenant de cette adresse.

À propos d'Interprefy

Interprefy est un leader mondial des services de communication multilingues basés sur le cloud. Fondée en Suisse il y a 10 ans, l'entreprise a pour ambition de faciliter la communication internationale en proposant des solutions innovantes qui s'appuient sur une intelligence artificielle de pointe et l'expertise humaine, permettant ainsi une communication multilingue fluide pour les événements et les rassemblements à travers le monde. Interprefy contribue à renforcer l'engagement, l'inclusion et la durabilité du secteur événementiel grâce à son engagement en faveur de l'innovation technologique et de la responsabilité environnementale.