Interprefy et CRN s'associent pour réduire les barrières linguistiques lors des conférences.

Zurich, le 15 mars 2022 - Interprefy, fournisseur de services d'interprétation simultanée à distance, a annoncé son partenariat avec Congress Rental Network (CRN), le groupe de réseau de conférences, afin de supprimer les barrières linguistiques pour les conférences internationales.

Fondé en 1990, CRN est un réseau mondial de spécialistes des technologies de conférence, composé de 45 organisations membres indépendantes, présentes sur 5 continents et dans 43 pays, de la Colombie à l'Australie. Ensemble, le groupe propose des solutions techniques pour répondre aux besoins en matière de conférences, de congrès et d'audiovisuel lors de réunions et d'événements internationaux en présentiel, virtuels et hybrides, notamment les présidences de l'UE, les réunions gouvernementales et diverses conférences internationales.

Interprefy et CRN entretiennent un partenariat solide depuis plus de 2 ans, collaborant étroitement pour combiner l'expertise technique sur site avec une technologie basée sur le cloud qui contribue à simplifier la prestation d'interprétation simultanée, la rendant finalement plus évolutive, écologique et rentable.

Les membres du CRN utilisent régulièrement la technologie Interprefy pour fournir des services d'interprétation simultanée à distance à leurs clients afin de lever les barrières linguistiques et de permettre aux personnes de communiquer dans leur propre langue.

En permettant également de combiner l'interprétation sur site avec Interprefy, les membres du CRN peuvent offrir à leurs clients une plus grande flexibilité et davantage d'options, telles que des configurations hybrides, avec des interprètes travaillant à la fois depuis des cabines sur le lieu de l'événement et certains interprètes connectés à distance.

« Notre étroite collaboration avec CRN nous a énormément aidés à améliorer continuellement notre plateforme grâce à leurs contributions et à offrir à nos clients un soutien de proximité assuré par des partenaires de confiance qui connaissent parfaitement notre plateforme. » – Oddmund Braaten, PDG d’Interprefy

« Le partenariat entre Interprefy et CRN illustre parfaitement comment deux organisations peuvent unir leurs forces pour atteindre un objectif commun : faciliter l'accès à des solutions d'interprétation professionnelles pour des événements de toute envergure », a déclaré Oddmund Braaten, PDG d'Interprefy. « Notre étroite collaboration avec CRN nous a permis d'améliorer constamment notre plateforme grâce à leurs contributions et d'offrir à nos clients un soutien de proximité assuré par des partenaires de confiance qui la maîtrisent parfaitement. »

« Notre alliance nous permettra de conserver notre position de leader sur le marché grâce à une offre de solutions diversifiée et à la pointe de la technologie, à l’échelle mondiale. » – Michel Calvelage, Président du CRN

Michel Calvelage, président du CRN, a ajouté : « Notre collaboration ouvre de nouvelles perspectives pour notre entreprise. Elle offre à nos clients, dans différents segments de marché, une solution fiable, performante et flexible d’interprétation simultanée lors de conférences internationales et de réunions hybrides. Notre alliance nous permettra de conserver notre position de leader sur le marché grâce à une offre de solutions diversifiée et à la pointe de la technologie, déployée à l’échelle mondiale. »

À propos d'Interprefy

Interprefy est un fournisseur de premier plan de technologies et de services d'interprétation simultanée à distance gérés, conçus pour aider les entreprises, les gouvernements et les organisations internationales du monde entier à surmonter les barrières linguistiques lors de réunions et d'événements professionnels.

Depuis 2015, Interprefy a facilité plus de 50 000 conférences et réunions multilingues en ligne, hybrides et en présentiel, dont certains des plus grands événements mondiaux. Grâce à ses partenariats avec des prestataires de services linguistiques internationaux, Interprefy peut mobiliser les meilleurs interprètes pour toute combinaison de langues et de domaines, même dans des délais très courts.

À propos de Congress Rental Network (CRN)

Congress Rental Network (CRN) est un réseau mondial de 45 sociétés indépendantes spécialisées dans les solutions de conférence, présentes dans 43 pays sur 5 continents. Toutes les sociétés membres partagent la vision unique de CRN : fournir un niveau de qualité et de service optimal pour chaque conférence, congrès, réunion ou événement, en utilisant les équipements de conférence Bosch les plus récents.