Interprefy rend possible le premier événement de culte multilingue de 25 heures au monde grâce à l'interprétation simultanée à distance et à l'intelligence artificielle.

Zurich, Suisse, 4 mars 2025 – Interprefy a une fois de plus repoussé les limites de la communication multilingue. Lors de Gather25 , Interprefy a réalisé une première historique en matière d'interprétation simultanée et de traduction vocale par intelligence artificielle, offrant une accessibilité linguistique fluide à une échelle sans précédent.

Pour la toute première fois, 70 langues ont été mises à la disposition d'un public mondial en temps réel, grâce à l'alliance de l'expertise d'interprètes professionnels et d'une technologie de pointe de traduction vocale basée sur l'intelligence artificielle. Cette prouesse a permis à plus de 53 000 participants de 192 pays d'assister à l'événement dans leur propre langue – un exploit sans précédent dans le domaine de la communication multilingue à distance.

Une avancée majeure en matière d'accessibilité multilingue

L'ampleur de cette opération était colossale. Pendant 25 heures consécutives, des interprètes simultanés à distance (ISR) ont assuré une interprétation en temps réel dans 14 langues, tandis que la traduction vocale assistée par l'IA a permis d'en ajouter 55 autres, toutes à partir d'un flux source en anglais. Il en a résulté une expérience inclusive, immersive et spirituellement enrichissante pour des dizaines de milliers de personnes à travers le monde.

Principaux résultats en bref :

• 25 heures de diffusion en direct sans interruption
• 70 langues prises en charge
• Plus de 53 000 participants répartis dans 192 pays ont bénéficié d’interprétations et de traductions vocales assistées par l’IA d’une précision et d’une clarté inégalées.
• Une première historique pour Interprefy , qui marque son événement le plus complexe et le plus ambitieux à ce jour.

Des langues les plus répandues aux langues aux ressources limitées, la technologie innovante d'Interprefy a permis de combler les fossés linguistiques d'une manière inédite. Des participants du monde entier se sont connectés depuis des églises, des campus, des stades et leurs salons, accédant en toute fluidité à l'interprétation simultanée et à la traduction vocale par intelligence artificielle grâce à notre interface de pointe, le panneau de routage audio Interprefy, accessible via navigateur.

Repousser les limites de la technologie et de la collaboration

Le succès d'Interprefy à Gather25 est le fruit d'une planification méticuleuse, de tests rigoureux et d'une exécution sans faille. L'envergure de Gather25 a nécessité de nombreux tests techniques de la part de l'équipe dans les semaines précédant l'événement, garantissant ainsi une expérience fluide grâce à une coordination et une expertise technologique exceptionnelles. Une infrastructure extrêmement complexe, reposant sur :

• 19 techniciens d'assistance à distance assurent un fonctionnement optimal et résolvent tout problème en temps réel.
• 75 interprètes professionnels , garantissant une précision linguistique et culturelle
• 40 canaux de langues principales et 36 canaux de secours , assurant une redondance pour un accès ininterrompu

Cette infrastructure a permis une interprétation continue et de haute qualité ainsi qu'une traduction vocale assistée par l'IA sur cinq continents. 

Cette réussite témoigne non seulement d'une prouesse technologique, mais aussi de l'extraordinaire collaboration qui a caractérisé Interprefy. Chaque département – ​​du marketing aux ventes, en passant par les produits, le développement, la gestion de projet et les opérations – a œuvré de concert pour concrétiser cette vision. Le dévouement et l'expertise de l'équipe internationale d'Interprefy ont permis de transformer un objectif ambitieux en réalité.

Cet événement a mis en lumière non seulement la capacité d'Interprefy à fournir des services d'interprétation à grande échelle, mais aussi son innovation en matière de traduction vocale assistée par l'IA. La synergie entre l'expertise humaine et l'IA a permis une interprétation simultanée et une traduction vocale par l'IA irréprochables, rendant l'événement plus accessible que jamais.

- Oddmund Braaten, PDG, Interprefy

L'impact de cet événement dépasse largement le simple fait de battre des records : il a établi une nouvelle norme quant à l'accessibilité des événements mondiaux grâce au langage. En fusionnant avec brio l'interprétation humaine et la traduction vocale assistée par l'IA, Interprefy a ouvert la voie à de futures diffusions inclusives à grande échelle, garantissant ainsi que personne ne soit laissé sans voix.

Perspectives d'avenir

Gather25 a non seulement redéfini les possibilités de la communication multilingue, mais a également ouvert la voie à de futurs événements souhaitant toucher plus efficacement un public mondial. Ce succès conforte Interprefy dans son engagement à repousser les limites technologiques, rendant ainsi les événements d'envergure plus inclusifs et accessibles que jamais.

Êtes-vous prêt à entrer dans l'histoire ?

Que vous organisiez une conférence, une réunion d'affaires ou un rassemblement de grande envergure, nous vous offrons un soutien complet, en rassemblant les gens, quelle que soit la langue.

Contactez-nous dès aujourd'hui !

Veuillez saisir votre adresse courriel professionnelle. Ce formulaire n'accepte pas les adresses courriel provenant de cette adresse.

À propos d'Interprefy

Interprefy est un leader mondial des services de communication multilingues basés sur le cloud. Fondée en Suisse, l'entreprise a pour ambition de faciliter la communication internationale en proposant des solutions innovantes qui s'appuient sur une intelligence artificielle de pointe et l'expertise humaine, permettant ainsi une communication multilingue fluide pour les événements et les rassemblements à travers le monde. Interprefy contribue à renforcer l'engagement, l'inclusion et la durabilité du secteur événementiel grâce à son engagement en faveur de l'innovation technologique et de la responsabilité environnementale.