Zurich, Suisse, le 28 novembre 2024 — Interprefy est fière de célébrer son 10e anniversaire, une décennie d'innovation et de leadership dans le domaine de l'interprétation simultanée à distance (ISR). Depuis sa création en novembre 2014, notre entreprise s'est engagée à rendre la communication mondiale plus inclusive et accessible grâce à des solutions linguistiques de pointe. Au cours des dix dernières années, l'ISR a considérablement évolué, portée par les progrès de l'intelligence artificielle (IA), de la traduction automatique neuronale et de la reconnaissance vocale en temps réel. Ces technologies permettent désormais des traductions multilingues quasi instantanées pour les événements en présentiel et en ligne, favorisant une communication fluide entre des publics divers.
L'intégration de ces innovations dans des plateformes cloud a non seulement amélioré la précision des traductions en direct, mais a également démocratisé l'accès aux services multilingues. Cette transformation a redéfini les événements, conférences et sommets internationaux, créant des espaces plus inclusifs pour les participants du monde entier.
Une décennie de jalons
Fondée par Kim Ludvigsen, son actuel vice-président, Interprefy a débuté comme une jeune entreprise modeste avant de devenir un acteur majeur du secteur. Revenant sur le parcours de l'entreprise, son PDG, Oddmund Braaten, a déclaré : « J'ai eu la chance de participer à la croissance et au succès d'Interprefy pendant la majeure partie de la dernière décennie, période durant laquelle nous avons contribué à l'organisation de plus de 100 000 événements multilingues. Notre clientèle compte aujourd'hui plus de 100 entreprises du classement Fortune 500, et nous avons eu un impact significatif en matière de développement durable, en évitant l'émission de 150 000 tonnes de CO2. »
Parmi les réalisations remarquables de l'entreprise :
- Nous fournissons chaque année plus de 20 millions de minutes de traduction humaine .
- Faciliter 500 000 téléchargements d'applications .
- Nous soutenons des événements dans plus de 190 langues .
- Intégration avec plus de 80 plateformes .
L'innovation face aux défis mondiaux
La pandémie de COVID-19 a posé des défis inédits au secteur de l'interprétation à distance, interrompant temporairement les événements internationaux mais accélérant la demande de solutions virtuelles. Interprefy a su relever ce défi, en tirant parti des progrès de l'IA et de la traduction automatique pour répondre à l'évolution des besoins.
En septembre 2024, une étude commandée par Interprefy a mis en lumière l'adoption croissante de l'IA dans la traduction événementielle : 94 % des professionnels de l'événementiel se sont déclarés ouverts à l'intégration de solutions basées sur l'IA. Ces conclusions, publiées dans le rapport « Entreprises internationales et traduction en direct : un rapport Interprefy », soulignent l'évolution du secteur événementiel vers l'adoption de solutions hybrides pour la collaboration mondiale.
La recherche a également révélé :
- 58 % des répondants utilisent déjà l'interprétation simultanée à distance.
- 53.5% Utiliser des sous-titres multilingues en direct lors des événements.
Se tourner vers l'avenir
Alors que le secteur de l'IA et de la traduction automatique devrait atteindre une valeur de marché de 3 milliards de dollars d'ici 2034, Interprefy est idéalement positionnée pour continuer à stimuler l'innovation dans la communication multilingue. « Les besoins en interprétation multilingue lors d'événements évoluent rapidement », a déclaré Braaten. « Nous constatons une augmentation du nombre d'événements internes et de formations proposant un soutien multilingue, en plus des conférences traditionnelles. »
Grâce aux outils d'IA qui s'apprêtent à élargir les possibilités de la traduction instantanée, Interprefy se prépare à aborder la prochaine décennie avec enthousiasme. Braaten a ajouté : « À l'avenir, l'utilisation de l'IA dynamisera nos services et offrira davantage d'opportunités de collaboration internationale. Vivement 2034 ! »
Article connexe : Interprefy célèbre dix ans d’innovation dans le domaine des technologies de traduction.
À propos d'Interprefy
Interprefy est un leader mondial des services de communication multilingues basés sur le cloud. Fondée en Suisse, l'entreprise a pour ambition de faciliter la communication internationale en proposant des solutions innovantes qui s'appuient sur une intelligence artificielle de pointe et l'expertise humaine, permettant ainsi une communication multilingue fluide pour les événements et les rassemblements à travers le monde. Interprefy contribue à renforcer l'engagement, l'inclusion et la durabilité du secteur événementiel grâce à son engagement en faveur de l'innovation technologique et de la responsabilité environnementale.
Télécharger depuis l'App Store
Télécharger depuis Google Play
Plus de liens de téléchargement
