Martin Family Farms, un producteur de porc de premier plan dans l'Illinois, a été confronté à d'importants défis de communication en raison de sa main-d'œuvre diversifiée et multilingue. Avec un grand nombre d'employés hispanophones, l'entreprise avait besoin d'une solution pour combler le fossé linguistique et garantir une communication claire et efficace à tous les niveaux de l'organisation.
Du 23 au 26 octobre 2024, CBMC (Christian Business Men's Connection) a organisé sa Convention Asie-Pacifique au Galaxy International Convention Centre à Macao, Chine. Cette significative événement a réuni des dirigeants d’entreprises chrétiennes du monde entier, nécessitant une communication fluide en plusieurs langues afin d’assurer une expérience inclusive et engageante. CBMC recherchait une solution évolutive et économique pour combler les barrières de communication pour les participants issus de divers horizons linguistiques.
CBMC a été confronté au défi de obtenir des solutions de traduction vocale IA pour un large éventail de langues avec un budget limité. Avec des participants provenant de plus de 20 pays, l'événement nécessitait une traduction vocale du chinois et de l'anglais vers le thaï, le coréen, le vietnamien et le khmer. Le coût élevé de l'interprétation simultanée traditionnelle pour ces combinaisons linguistiques a constitué un obstacle important pour l'organisation à but non lucratif. En dehors de cela, l'organisation avait besoin d'une traduction claire, précise, et accessible pour faciliter un engagement significatif avec le contenu de l'événement’.
Interprefy a fourni à CBMC sa solution rentable, sécurisée, évolutive et innovante Interprefy AI, englobant légendes et sous-titres en direct et traduction vocale IA, combiné à la fonction Audience Mode de l'application mobile Interprefy. Cela a permis aux participants d'accéder à des traductions vocales en temps réel directement sur leurs smartphones, éliminant ainsi le besoin de casques coûteux ou d'appareils dédiés. Cette solution a répondu aux contraintes budgétaires de CBMC's tout en offrant une traduction vocale de haute qualité et en temps réel.
À partir du initial contact le 22 août 2024, via plusieurs courriels et réunions avec Interprefy’s Directeurs des ventes menant à l'événement du 19 octobre 2024, Interprefy soutenu et collaboré étroitement avec CBMC. Les discussions ont porté sur les besoins spécifiques de traduction de la convention's, les considérations budgétaires, et les approbations de propositions. Interprefy's équipe a travaillé avec diligence pour adapter la solution aux exigences uniques de CBMC's. L'interface conviviale Interprefymobile app a facilité la sélection de la langue préférée par les participants et l'accès à la traduction vocale en temps réel tout au long de la convention.
Interprefy s'est avéré essentiel pour créer une expérience véritablement globale et unifiée pour CBMC's Convention Asie-Pacifique. Leur traduction vocale en temps réel impeccable a facilité une communication fluide et a favorisé un fort sentiment d'inclusion parmi les participants divers. Une histoire de succès particulièrement remarquable a impliqué la délégation mongole, dont les besoins linguistiques n'avaient pas été préconfigurés à l'avance. La plateforme flexible d'Interprefy’s a permis l'ajout rapide du mongol comme langue prise en charge, garantissant la pleine participation de la délégation's et enrichissant leur expérience de la convention.
Notre partenariat avec Interprefy a été essentiel pour créer une expérience véritablement globale et unifiée. La collaboration avec Interprefy s'est rapidement adaptée, offrant une traduction instantanée en mongol et permettant une participation complète. Ce niveau d'accessibilité était inestimable, et cela n'aurait pas été possible sans Interprefy.- Jonathan Li, organisateur d'événement, CBMC
Télécharger depuis l'App Store
Télécharger depuis Google Play
Plus de liens de téléchargement
