Zurich, Suisse, 23 avril 2025 – Interprefy soutiendra le Sommet économique Europe-Asie (EAES) 2025 en fournissant traduction vocale en temps réel alimentée par IA
, sous-titres en direct, et des sous-titres multilingues pour toutes les sessions. Avec des traductions en direct proposées en français, mandarin, allemand, espagnol, hindi et la langue principale du sommet, l'anglais, nous aidons à garantir que la langue ne fasse pas obstacle à la compréhension — ou à la participation.
Le sommet de cette année se déroule du 26–28 mai au Congress Centre Davos, et réunit plus de 200 dirigeants du gouvernement, du secteur privé et de la recherche, y compris des représentants d’Alibaba Cloud, Synthesia, SwissCognitive et BlackRock. Le thème ? Comment l’intelligence artificielle et la durabilité façonnent l’avenir de la coopération mondiale.
Pour nous, cette collaboration est plus qu’une simple intégration technique. C’est une occasion de soutenir des conversations significatives entre des personnes qui n’ont peut‑être jamais partagé une table auparavant — provenant de différentes régions, industries et perspectives. Lorsque les enjeux sont élevés, et que les personnes dans la salle tentent de résoudre de vrais problèmes, la clarté n’est pas un luxe, c’est une exigence.
Notre plateforme sera disponible tout au long du sommet — des discours d'ouverture aux tables rondes, en passant par les entretiens individuels de haut niveau et les événements de réseautage sur invitation uniquement. Les délégués pourront accéder aux traductions en direct et aux sous-titres via l'application mobile Interprefy ou un lien sécurisé basé sur le navigateur, selon ce qui leur convient le mieux.
Parce que l’accessibilité ne devrait pas être compliquée.
Nous livrons des traductions en six langues afin que les personnes d’Europe et d’Asie puissent suivre la conversation — et contribuer dans leur propre langue. Cela signifie moins de lacunes linguistiques gênantes, moins d’opportunités manquées et une meilleure communication globale.
C’est exactement ce que nous rendons possible à EAES 2025.
— Andrey Schukin, CTO chez terprefy
Notre CTO, Andrey Schukin, prendra également la parole le 27 mai pendant le panel :
“L’avenir de la communication alimentée par l’IA : Révolutionner la création et la distribution de contenu”.
Cette session explorera comment l'IA transforme la façon dont nous créons, distribuons et comprenons le contenu — et comment la technologie de communication multilingue aide les organisations mondiales à collaborer plus efficacement à travers les cultures, les industries et les frontières.
C’est un moment passionnant pour nous, et qui reflète la direction que prend notre technologie : permettre à davantage de personnes de se connecter, d’être entendues, et de participer à des conversations qui comptent.
En rapport : Vous souhaitez en savoir plus sur la communication alimentée par l'IA ? Lisez notre blog sur Meilleures solutions linguistiques pour les événements sur site et hybrides
Contrairement à de nombreux événements technologiques ou politiques, l’EAES est délibérément construit autour du dialogue. Il ne s’agit pas seulement de présenter l’innovation — il s’agit de créer un espace d’échange significatif entre les dirigeants, les experts et les entrepreneurs travaillant à une croissance durable.
Les sujets clés incluent :
Ce sont ces thèmes qui nous ont conduits à ce partenariat. Ils sont en accord avec ce que nous valorisons chez Interprefy : développer des technologies qui améliorent le fonctionnement — pour les personnes, pour les entreprises et pour la planète.
Le partenariat EAES fait partie de notre engagement plus large à rendre les conversations importantes plus accessibles — pas seulement lors des conférences, mais partout où les personnes se réunissent pour partager des idées, impulser le changement ou résoudre des problèmes.
Au cours des 10 dernières années, nous avons facilité l'accès linguistique lors de sommets gouvernementaux, de lancements de produits mondiaux, de forums industriels et de programmes éducatifs. EAES représente une nouvelle avancée, et une étape dont nous sommes fiers.
Prévoir d'assister ? Les inscriptions sont ouvertes — et nous avons un code de réduction spécial juste pour vous : IPVIP@EAES2025
Nous serons également là, rendant les conversations mondiales plus faciles à suivre. Au plaisir de vous voir à Davos !
Interprefy est un leader mondial des services de communication multilingue basés sur le cloud. Fondée en Suisse il y a 10 ans, l’entreprise vise à renforcer la communication globale en proposant des solutions innovantes qui tirent parti de la technologie IA avancée et de l’expertise humaine, permettant une communication multilingue fluide pour les événements et rassemblements du monde entier. Interprefy améliore l’engagement, l’inclusion et la durabilité dans le secteur de l’événementiel grâce à son engagement envers l’innovation technologique et la responsabilité environnementale.