Zurich le 28 septembre 2020 - imavox était l'un des premiers partenaires d'Interprefy et a maintenant entièrement intégré l'interprétation simultanée native en direct à distance dans AIO (All-in-One), une plateforme d'événements virtuels & hybrides appartenant à imavox.
imavox est heureux d'annoncer son partenariat supplémentaire avec Interprefy, le principal fournisseur de technologie d'Interprétation Simultanée à Distance (RSI), permettant l'engagement des participants sans barrières géographiques ou linguistiques. AIO les clients peuvent désormais recevoir des services d'interprétation dans n'importe quelle langue, partout et à tout moment. AIO permet aux participants sur site d'accéder à l'audio de leur langue maternelle via une application mobile et aux participants à distance de simplement sélectionner leur canal linguistique sur la plateforme virtuelle.
Interprefy révolutionne l’interprétation simultanée en remplaçant le matériel propriétaire par une solution cloud, permettant aux interprètes de fournir leurs services à distance. Les participants aux événements en ligne peuvent simplement écouter la langue de leur choix directement sur la plateforme de l’événement en direct ou via l’application mobile. Comme les interprètes travaillent à distance, les meilleurs interprètes de niveau conférence peuvent être sélectionnés dans n’importe quel domaine de spécialisation à court terme, indépendamment de leur localisation.
La solution passerelle d’Interprefy a été conçue spécifiquement pour s’intégrer aux plateformes d’événements en ligne et éliminer les barrières linguistiques pour tous les participants. We're extrêmement fiers d’offrir aux clients d’imavox la flexibilité de simplement sélectionner leur langue et de partager leurs idées dans leur langue maternelle"
déclare Richard Roocroft, directeur des ventes mondiales chez Interprefy.
imavox collabore avec Interprefy depuis de nombreuses années pour offrir à ses clients des services premium, simples d’utilisation et rentables, lors d’événements sur site, tout en réduisant l’impact sur l’environnement. Grâce à la technologie d’Interprefy, nous pouvons diminuer l’empreinte carbone en éliminant la nécessité de faire venir des interprètes, réduire l’administration et les coûts, et éviter l’installation d’équipements d’interprétation complexes et encombrants.
La pandémie de COVID-19 a changé le monde de façon irréversible, obligeant presque toutes les industries à adopter rapidement les technologies en ligne afin de poursuivre leurs activités. Et il n’en est pas différent pour le marché de la traduction et de l’interprétation.
Depuis le début du mois de mars, les multinationales et les associations internationales ont dû transformer les événements en présentiel en événements virtuels en utilisant des outils numériques.
imavox investit et adapte ses outils numériques d'événement et d'engagement afin d'anticiper les exigences du marché et de mieux répondre aux défis des clients’. AIO Events propose, au sein d'une plateforme en ligne unique, une vaste gamme de fonctionnalités natives entièrement intégrées permettant aux événements à distance ou hybrides d'optimiser l'expérience et l'engagement des participants tout en générant des données exploitables pour les organisateurs et les partenaires.
Commentant le partenariat, Michel Huguenin – fondateur & PDG d'imavox a déclaré
La transition vers des solutions numériques exige plus que jamais de collaborer avec les bons partenaires afin d’offrir des solutions illimitées à nos clients ! Les événements passeront, lorsque cela sera possible, au format hybride ou reviendront en présentiel, mais les composantes physiques resteront, et de nombreux avantages subsistent, notamment la durabilité, la portée mondiale et la rentabilité. Nous sommes fiers de travailler avec la solution innovante d’Interprefy qui répond à ces besoins.
AIO (All-in-One) Events est un système de gestion d'événements entièrement intégré qui permet la possibilité d'organiser des événements virtuels et hybrides. Notre solution exploite l'expérience événementielle traditionnelle avec un contenu en direct interactif et intuitif ainsi qu'un engagement couvrant l'ensemble du cycle de vie de la planification et de l'exécution de l'événement, et permet le traçage des contacts ainsi que la couverture de sécurité de chaque événement.
Il a la capacité de fusionner parfaitement la technologie de diffusion en direct avec une expérience numérique engageante grâce à une plateforme en ligne unifiée, sécurisée et personnalisée.
imavox a son siège en Suisse avec des bureaux à Singapour, Kigali - Rwanda, Shanghai - Chine et Paris - France.
Interprefy propose de l’interprétation à distance pour les événements et les réunions. Sa plateforme révolutionne l’interprétation simultanée en remplaçant le matériel traditionnel par une solution cloud, permettant aux interprètes de fournir leurs services sans être présents sur site, tandis que les participants peuvent simplement écouter la langue de leur choix via leurs smartphones. Parce que les organisateurs d’événements et de réunions n’ont pas besoin de faire venir les interprètes, de payer les hôtels et d’organiser l’installation du matériel d’interprétation, ils peuvent profiter d’un service premium, sans stress et rentable, offert par Interprefy.
L’évolutivité et la flexibilité sont au cœur de tous les produits d'Interprefy’s. Interprefy est apprécié par les entreprises leaders mondiales, les organisations internationales et les associations à but non lucratif à travers le monde. Parce qu’Interprefy s’associe aux principaux fournisseurs de services linguistiques, le meilleur talent d’interprétation pour tout mélange de langues, y compris les langues rares, peut être trouvé.