ZURICH, SUISSE : 12 AOÛT 2020 – Interprefy AG, le fournisseur de technologie et de services d’interprétation simultanée à distance (RSI) basé à Zurich, en Suisse, a connu une croissance exponentielle pendant le confinement mondial lié à la Covid-19, avec une multiplication par trois de l’activité au deuxième trimestre 2020, provenant des services professionnels et de l’utilisation de la plateforme.
La plupart de nos clients existants et nouveaux ont eu du mal à poursuivre leurs événements comme prévu après que la pandémie a frappé le monde.
Avec la pandémie obligeant l'industrie de l'événementiel à organiser des conférences, réunions et congrès virtuellement, le principal fournisseur de technologies et services RSI a constaté une forte demande et a aidé à soutenir des milliers d'événements multilingues dans leur passage au numérique depuis l'apparition du coronavirus.
“La plupart de nos clients existants et nouveaux ont eu du mal à poursuivre leurs événements comme prévu après que la pandémie a frappé mondialement. Mais Interprefy a réussi à les soutenir efficacement en transférant leurs événements en ligne et en rendant une expérience multilingue de haute qualité facilement accessible à leurs participants”, Kim Ludvigsen, CEO at Interprefy, explique.
Alors que l'adaptation de l'interprétation simultanée à distance progressait lentement ces dernières années, la pandémie de Covid-19 a accéléré la tendance depuis avril 2020, entraînant une demande sans précédent pour l'interprétation à distance.
Interprefy’s solution passerelle et les partenariats technologiques permettent aux organisations de toutes formes et tailles d’ajouter une interprétation audio cristalline à leurs sessions sur Zoom, Cisco Webex, Microsoft Teams, ON24 et plus encore. En offrant aux participants un accès facile pour rejoindre la conversation dans leur langue maternelle, la solution a contribué à augmenter l’inclusivité et l’engagement lors des événements.
Avec une augmentation septuple de l'utilisation de la plateforme du premier au deuxième trimestre 2020, l'équipe Interprefy a connu une croissance exponentielle, principalement dans la fourniture de services professionnels.
De nombreux clients ont déjà indiqué qu'ils continueront à organiser leurs événements en ligne dans le futur prévisible
“Avant la pandémie, il y avait une certaine résistance dans l'industrie à moderniser les processus d'interprétation, malgré le potentiel de rendre la prestation d'interprétation simultanée moins complexe, plus flexible, évolutive et rentable. Mais avec notre équipe de services professionnels soutenant les organisations dans la transition vers le en ligne et les organisateurs d'événements constatant les avantages des événements virtuels avec interprétation à distance, beaucoup ont déjà indiqué qu'ils continueront à organiser leurs événements en ligne dans le futur prévisible”, Kim Ludvigsen conclut.
Solution d’interprétation à distance basée sur le cloud d’Interprefy a été conçue pour répondre à tous les types et tailles d’événements en ligne et sur site. Les interprètes offrent leurs services depuis leur domicile ou des hubs d’interprétation, tandis que les participants à l’événement peuvent simplement écouter la langue de leur choix via leurs smartphones, ordinateurs portables ou ordinateurs de bureau – partout, à tout moment. Parce qu’Interprefy collabore avec des fournisseurs de services linguistiques de premier plan, les meilleurs interprètes de niveau conférence peuvent être identifiés pour tout mélange de langues dans n’importe quel domaine de spécialisation à court terme.
À propos d'Interprefy
Interprefy propose une interprétation simultanée à distance pour les événements et les réunions. Sa plateforme révolutionne l’interprétation simultanée en remplaçant le matériel ancien par une solution cloud, permettant aux interprètes de fournir leurs services sans devoir être sur place, tandis que les participants aux événements peuvent simplement écouter la langue de leur choix via leurs smartphones. Parce que les organisateurs d’événements et de réunions n’ont pas besoin de faire venir les interprètes, de payer les hôtels et d’organiser l’installation du matériel d’interprétation, ils peuvent profiter du service premium, sans stress et économique, offert par Interprefy.
L’évolutivité et la flexibilité sont au cœur de tous les produits d'Interprefy’s. Interprefy est apprécié par les entreprises leaders mondiales, les organisations internationales et les associations à but non lucratif à travers le monde. Parce qu’Interprefy s’associe aux principaux fournisseurs de services linguistiques, le meilleur talent d’interprétation pour tout mélange de langues, y compris les langues rares, peut être trouvé.
Contact média
Jon Brown
Responsable principal des relations publiques, Huble Digital
+44 (0)7402 810 045